martes, 4 de agosto de 2020

La Espero

La Espero estis skribita de Ludovico Zamenhof, tiu teksto estas uzita kiel Esperanta himno kaj kutime oni kantas ĝin kun la muzikaĵo verkita de Félicien Menu de Ménil.

Mia patro, kiu estas komencanto, decidis lerni ĝin, kaj dediĉas al ni la sekva filmeton:



En la mondon venis nova sento,
tra la mondo iras forta voko;
per flugiloj de facila vento
nun de loko flugu ĝi al loko.

Ne al glavo sangon soifanta
ĝi la homan tiras familion:
al la mond' eterne militanta
ĝi promesas sanktan harmonion.

Sub la sankta signo de l' espero
kolektiĝas pacaj batalantoj,
kaj rapide kreskas la afero
per laboro de la esperantoj.

Forte staras muroj de miljaroj
inter la popoloj dividitaj;
sed dissaltos la obstinaj baroj,
per la sankta amo disbatitaj.

Sur neŭtrala lingva fundamento,
komprenante unu la alian,
la popoloj faros en konsento
unu grandan rondon familian.

Nia diligenta kolegaro
en laboro paca ne laciĝos,
ĝis la bela sonĝo de l' homaro
por eterna ben' efektiviĝos.

L. L. Zamenhof

sábado, 1 de agosto de 2020

Mia nova sperto kiel instruistino de Esperanto

Dankon al la bonega ideo de la Kolombia Esperanto-Ligo, ĉi tiu jaro grupo de samideanoj de pluraj landoj el Ameriko instruis Esperanton por hispanparolantoj sur interreto dum la pandemio.
En ĉiu tiu grupo estis 34 instruistoj (el Kolombio, Ekvadoro, Meksiko, Brasilo, ktp.), kaj iom pli ol 500 gelernantoj.
Dum ĉi tiu kurso, la gelernantoj lernis pri la gramatiko de ĉi tiu lingvo, legi kaj kompreni tekstojn, konstrui frazojn, kaj la plej grava ke estas povi komunikiĝi. Nuntempe la nivelo de niaj gelernantoj estas inter A2 kaj B1.  






martes, 7 de enero de 2020

Ekvadora Renkontiĝo

Saluton samideanoj,

Ni invitas al la ekvadora renkontiĝo por fondi la ekvadoran esperantan asocion. Bonvolu legi la sekvon informon:



Loko: Kvenko, Ekvadoro


lunes, 23 de septiembre de 2019

Rezultoj de KER ekzameno en Ekvadoro

La rezultoj de la Ekvadora grupo en KER ekzameno B1 (nur skriba):

De: https://edukado.net/ekzamenoj/kandidatoj


Ni sukcesis.
Gratulon samideanoj.
Dankon al la Kolombia grupo.

lunes, 12 de agosto de 2019

Mia sperto en KER ekzameno nivelo B1


Saluton geamikoj,

Mi jam ricevis mian rezulton de la KER ekzameno nivelo B1, laŭ la Komuna Eŭropa Referenckadro por Lingvoj.
Certe kiam mi komencis la lernadon de tiu lingvo, mi ne imagis ke ekzistus oficialaj atestiloj, kiel el aliaj fremdaj lingvoj. 
La 15-a de junio 2019 estis la unua foje ke la grupo el Ekvadoro havis la oportunecon de atestili la Esperanta nivelon. Post du monatoj, ni ricevis la rezulton ke ni ĉiuj sukcesis!
Post kelkaj semanoj, ni ricevos la dokumentojn sur papero de nia atestilo B1.
Mi tre dankas al ĉiuj kiu helpis al ni, precipe la Kolombia grupo.
Jen la retpaĝo kie oni povas vidi la poentaron (www.edukado.net) 
Nun ni pensas en prepari la nivelon B2.

lunes, 17 de junio de 2019

La unua ekzameno KER en Ekvadoro


Hodiaŭ estas la 15-a de junio 2019. Estis unua foje ke ni havis Esperantan atestilon en Ekvadoro. Dankon al la Kolombia Esperanto-Ligo, precipe al Rafael Mejía, Doniben Jiménez, Mercedes Mejía kaj ŝia edzo Renato, la akademio de angla lingvo EFL Bootcamp kaj nia grupo de Esperanto en Ekvadoro estis ebla.  


Esperanta grupo el Ekvadoro

Rafael Mejía, reprezentanto el Kolombio en Guajakilo


La ekzameno komenciĝis je la 12:30 en la urbo de Guajakilo kaj Bogoto dum la sama tempo. En Ekvadoro ĉiuj prepariĝis por la nivelo B1.

KER ekzameno en Guajakilo

KER ekzameno en Bogoto


Post la ekzameno, ni iris al la kafejo por babili pri niaj aktivecoj. Niaj samideanoj kiu venis de Kalio-Kolombio donis al ni belan donaceton kun la ŝildo de Esperanto. Ili ankaŭ donis tiun ĉemizon faranta loterieto inter la ekvadorano. Mi havis bonŝancon.







Fine ni vespermanĝis kune en la komerca centro Riocentro. Dum tiu renkontiĝo, mi aŭdis tre gravajn historiojn pri la movado en Kolombio. Mi sciis pri grava Esperantisto kiu nomiĝas Libardo Mejía, onklo de Mercedes Mejía, kaj eble la plej aĝa Esperantisto en la mondo, 96 jara kaj kun multa sperto en univeralaj kongresoj.


Hodiaŭ, la 15-a de junio estas la naskiĝtago de Petro Suárez(+), kiu estis la unua esperantisto ke mi konis, eble la unua el Ekvadoro kiu lernis tiun lingvon. Li estus tre feliĉa pro scii ke nia grupo havis la eblecon de fari tiun ekzamenon. Granda koincido en memoro de nia samideano. 


Pli informo en Revuo Esperanto

martes, 7 de mayo de 2019

Esperantaj nomoj en aŭtoj


Hodiaŭ mi prezentas la sekvajn Esperantajn nomojn kiu estas uzata en aŭtaj nomoj. 

1. CELERIO
 
La celerio botanike apartenas al la apiacoj.



2. BALENO

Baleno estas besto.



3. KIA OPTIMA
Kia estas via preferata aŭto?
La plej bona. La optima.



4. RAPIDE
Eble oni povas veturi tre rapide en tiu aŭto.



5. VERSO
En literaturo oni povas skribi tra versoj.


Mi ne menciis Audi-n, ĉar en Esperanto la verbo estas "aŭdi".